部门动态

日本“诗神”谷川俊太郎现身常熟

来源:
时间:2011-12-09
作者:
点击:

近日,在北京大学刚刚获得第三届“中坤国际诗歌奖”的日本当代著名诗人谷川俊太郎现身常熟。参加由《东吴学术》编辑部承办的谷川俊太郎诗歌作品研讨会。该研讨会在沙家浜国际写作中心举行。复旦大学教授张新颖、《作家》杂志社主编宗仁发、《当代评论》杂志社主编林建法、苏州市作协副主席小海等我国当代著名文学评论家和著名诗人出席了研讨会。

今年80岁的谷川俊太郎在国内被誉为日本人民的“诗神”,他还是剧作家和翻译家。谷川俊太郎17岁开始诗歌创作并发表作品,21岁出版处女诗集《二十亿光年的孤独》引起轰动。之后相继出版了诗集70余部,理论专著、随笔集、散文集、话剧、电影电视剧本60余部,并有大量翻译作品。谷川俊太郎的诗歌创作忠实于内心沉默的力量,在感动与自省中,坚持对美好的追求,阐扬向上、大众、健康的诗歌美学,富有宇宙与自然的想象力,探究人类、人生、人性,人们因此称他为“宇宙诗人”。其诗作先后被翻译成英、德、法、意、阿拉伯、西班牙、汉、蒙古等数十种外国文字,被公认为日本战后最富创造力的诗人和日本当代诗歌的旗手。他不仅在当代日本诗坛是最重要、最有影响力和家喻户晓的诗人,而且在国际文坛上也是被公认的最生动和最具有代表性的诗人之一。

小海认为,谷川俊太郎是一位沉默的语言雕刻者,他的诗歌中有一种天然的日本民族与生俱来的危机意识,诗人自觉承担着人类精神的哨兵,或者说是发挥着“叫醒服务”的功能。“他的诗是从感觉出发的,他的诗具有强烈的冒险精神。”宗仁发指出,谷川俊太郎的创造其坚定的纯粹性是我们中国的诗人最应该学习的东西。林建法认为,谷川俊太郎的诗所特有的沉着、淡定和超越性的精神姿态,潜心的诗艺,“磨练语言”,对我们这个世界和我们自身的生命,进行了很多相当精妙丰富的省察与玄思也给我们带来了非常独特的精神启示与诗歌经验。旅日诗人、翻译家、日本东北大学研究员田原对谷川俊太郎非常熟悉,曾多次将他的作品译介到中国。田原认为,谷川俊太郎的诗歌给中国当代诗歌带来了一定启示,并激发了一些诗人的创造活力。

当天下午,谷川俊太郎还走进常熟理工学院,为该校师生作了题为“诗歌与人生”的公开演讲。

据悉,由北京大学中国诗歌研究院主办的“中坤国际诗歌奖”是一个国际性诗歌双年奖项,是目前国内影响力广泛、面向国际的民间诗歌奖项。今年与谷川俊太郎同时获得“中坤国际诗歌奖”的还有国内诗坛泰斗牛汉。(商中尧)

后台管理

地址::常熟市南三环路99号 电话:0512-52251276

Copyright©常熟理工学院学术期刊编辑中心, All Rights Reserved.