东吴讲堂/

［瑞典］谢尔•埃斯普马克（Kjell Espmark） 著  ［瑞典］万 之  译  

                        国际现代主义和本土传统的会面

——在常熟理工学院“东吴讲堂”上的讲演

世界文学/

李 森                            “内在空间”的诗意漂移

符树芬                          晦暗、剧烈而幽深——评谢尔•埃斯普马克《失忆的年代》

金秋容                          《觉醒》中艾德娜的主体意识发展探析

诗学/

许  霆                          在“杨键作品国际学术研讨会”上的致辞

邱伟平                          在“杨键作品国际学术研讨会”上的致辞

［美］罗 鹏（Rojas  Carlos）    杨键与统计美学

陈建华                         “哭”的记忆与救赎

——读杨键《哭庙》

杨慧仪                          从两首杨键诗歌看诗意及诗歌英译

［法］林雅翎（SylvieGentil）  著黄雅琴  译

翻­译虚构类作品/翻译诗歌

［日］千野拓政（SennoTakumasa）

 中国诗歌的可能性——从杨键说开出

许 霆                                               百年十四行体中国化进程论

双语经典/

［英］斯图尔特•霍尔（Stuart Hall）著   徐 亮  译

表征的运作——表征、意义与语言

［England］Stuart Hall

The Work of Representation—Representation，Meaning and Language

哲学与文化/

邱 健                           猜测肖像与相信事物

——萨义德流亡诗学的诠释学再现

戴 劲                           形而上学的意义与命运

中国文学/

乐绍池                        哲学、寓言与症候式写作——劳马小说阅读札记

于树军                        论劳马小说、话剧创作中的“笑化”美学

李德南                        金理的学术研究与文学批评

周明全                        杨庆祥：彰显“人”的批评

学术年谱/

马永翔 邱建忠 冯 乐          何怀宏学术年谱（上）

散文与书评/

张羽华                       新媒介时代当代文学史研究范式的突破与超越

——评《文学传媒与文学传播研究》及其他

论点摘编/

陈众议                       当前外国文学研究中的若干问题评议

［瑞典］谢尔•埃斯普马克（KjellEspmark）  李 森

诺贝尔文学奖评审委员会主席访谈

《作家》二〇一六年第二期目录

《作家》二〇一六年第三期目录