依兰.斯塔文斯教授及夫人艾里森.斯巴克斯博士简介：
依兰.斯塔文斯（Ilan Stavans）,马萨诸塞州的安姆赫斯特学院拉美文化教授。一九六一年出生在墨西哥一个中产犹太家庭，父亲是墨西哥的著名话剧演员，母亲是教师。他在欧洲、拉美、中东都有过生活经历，一九八五年迁居美国。哥伦比亚大学博士学位。2001至2006年，他在美国公共电视台PBS主持节目《与依兰.斯塔文斯对话》，颇受好评。
斯塔文斯教授以研究语言与文化著称，撰有《编字典的年月》（Dictionary Days）(2005).他的著述涉猎广泛，有学术专著《西班牙语环境》（The Hispanic Condition）(1995)，《拉丁美洲人的USA:漫画史》（2000）等。他还编辑几部文选，如《牛津犹太小说选》（1998）。他本人的作品集二000年出版，取名《依兰.斯塔文斯精选集》（The Essential Ilan Stavans）。2004年聂鲁达百年诞辰之际，他编辑出版了《帕布罗.聂鲁达的诗》（The Poetry of Pablo Neruda），全集一千页。他应美国图书馆之邀，编辑三卷本《艾萨克.辛格小说选》(Issac: Collected Stories Singer)。
斯塔文斯曾获得拉丁文学奖，智利的总统勋章和鲁文.达里奥特别贡献奖。
艾里森.斯巴克斯（Alison Sparks）博士，安姆赫斯特学院心理学系研究儿童语言与文化习得及儿童语言能力絮乱症。她在国际学术期刊发表很多研究成果，如《认识心理学》《第一语言》《儿童早期认识》等。
